mercredi, septembre 21, 2005

Ecoutez la référence

Coup d'oeil dans le Télérama paru aujourd'hui, les deux pages radio en premier, forcément. Entretien avec le PDG de Radio France. Et dans la dernière colonne, la référence explicite. Jean-Paul Cluzel parle de L'Oreille en coin. "Grâce à cette émission, les Français ont compris que France Inter n'était plus un radio d'Etat", affirme-t-il. Voilà une preuve supplémentaire de la modernité de L'Oreille et de la trace qu'elle laisse, plus ou moins en filigrane.


vendredi, septembre 16, 2005

Les Déclassés

"Trois marquises, deux bigotes, une vieille duchesse désargentée, une ou deux bourgeoises pour faire bonne mesure et qui payaient leur place, ces huit dames austères, ces mères et ces grand-mères, formaient le Comité central de la Mondanité. Toujours l'oreille en coin, elles savaient tout sur tous."

Détail d'une scène de "rallye" dans la bonne société, issu du roman de Jean-François Bizot "Les déclassés" (éd. Le Sagittaire, 1976).

mardi, septembre 13, 2005

Ne parlons pas de la Légion d'honneur

J'ai écouté in extenso la cassette de l'émission dont je parlais le 10 août. Il s'agit en fait d'une émission envoyée par RFI, accompagnée d'une revue à destination des radios africaines, dans les années 80. La seule diffusion était donc par cassette, pas par les ondes. C'est dire la curiosité de cet objet, fabriqué en octobre 1986, intitulé "L'Oreille en coin expliquée par ses producteurs".

A l'époque, depuis deux ans, la formule du dimanche matin a changé : chaque émission tourne autour d'un invité politique. C'est une des premières fois que les politiques sortent des émissions purement journalistiques pour s'orienter vers le divertissement, en tout cas de manière systématique.

C'est Madeleine Mukamabano, aujourd'hui journaliste à RFI et à France Culture, qui mène le débat, face à l'équipe de L'Oreille en coin du dimanche matin : Françoise Morasso, Pierre Saka, Jacques Mailhot, Maurice Horgues et Jean Garretto. Au passage, entendre la voix de ce dernier est assez exceptionnel. Il était le producteur de L'Oreille, mais ne prenait jamais la parole à l'antenne.

Les participants répondent à des questions posées au téléphone par des professionnels africains de la radio. Des questions sur la genèse de l'émission, sa préparation, sur la censure éventuelle, sur l'éventualité d'inviter un homme politique africain... Madeleine Mukamabano relance régulièrement, on entend des extraits de certains dimanches (avec Pierre Mauroy, Simone Veil, VGE...)

Précisément sur la question de la censure, il y a l'unanimité pour dire qu'elle n'a jamais été exercée par quiconque. "Mais il faut quand même de l'autocensure", explique Jean Garretto. "On ne peut pas dire ce que l'on pense sur la religion, quelle qu'elle soit. Sur les anciens combattants, et sur la Légion d'honneur. Il y aura toujours des gens qui critiqueront ce qu'on dira sur ces sujets, quelle que soit la forme". Curieuses restrictions, mais apparemment fondées sur l'expérience vécue...

Chose assez rare (peut-être unique ?) : on entend des reportages sur les coulisses de l'émission. Jean Garretto qui communique avec Françoise Morasso depuis la régie, dans la fébrilité du direct. Pierre Saka qui "chauffe" un peu le public juste avant le début d'une émission. Pour ça le document est vraiment étonnant.

Merci à Guy Robert, une fois encore, pour m'avoir transmis ce document.

Un article, illustrant et résumant l'émission, accompagnait la cassette.

vendredi, septembre 09, 2005

Fleur de "rauquaille"

Lors d'une de ses rentrées, dans les années 80, France Inter avait sorti un "Dictionnaire subjectif" de ses voix, pour accompagner son dossier de presse. Je n'en avais pas trouvé trace dans les archives écrites de Radio France, mais Kathia David m'a prêté son exemplaire. Des mini-portraits, dont voici quelques extraits, parmi ceux qui ont été de L'Oreille. Je ne sais pas qui les a rédigés, mais il/ elle aimait les points de suspension :

"ARNAUT Robert
'Pensionnaire' de L'Oreille en coin, collectioneur de prix, chasseur de son infatigable, scientifique-aventurier, l'Afrique n'a presque plus de secret pour lui.

(...)

CHEISSOUX Denis
As du vélo, adepte du tandem qu'il pratique avec Jean-Jacques Pelletier, fana "Du Sable et du roupillon" ; dans la vie, il a pris parti : celui d'en rire !"

(...)

DAVID Katia
Des trésors d'enthousiasme pour tout ce qui fait la vie... Une énergie qui renverse les montagnes... c'est la femme-choc de L'Oreille en coin.

(...)

DEN Emmanuel
A première vue, il aurait pu être entomologiste, ou alors comédien de café-théâtre... Cet autodidacte a la passion des choses et encore plus des gens.

(...)

DOMINIQUE Claude
Fleur de "rauquaille" ! Deux voix comme celle-là, il n'y en a pas. Pionnière de L'Oreille en coin, elle n'ignore rien de la musique des mots...

(...)

GRIBES Agnès
Ingénue qaund elle veut... Ou fatale, suave, irrésistible, ensorceleuse... Une voix qui sait tout faire... Et même damner les saints !

HORGUES Maurice
La verve en personne... Il raille, caricature, dénonce, malmène tout ce et ceux qui font l'actualité. Il a tous les droits... Il cotoie l'alexandrin et le subjonctif imparfait dans sa salle de bains ; le seigneur des mots, c'est lui !

(...)

JACQUES Paula
La langue bien pendue... Des griffes aiguisés... Quand elle les change en plume, c'est pour inscrire en mots les couleurs de la vie.

(...)

KRISS GRAFFITI
Chuchote, griffe, ronronne, fait mots de velours... Surgit toujours où on l'attend le moins. Passe-muraille et miroir à facettes, aucun secret de saurait lui résister.

(...)

LAMAZIERE Christine
Décortiqueuse de génies... Elle porte le "Nagra" mieux que personne...

(...)

MAILHOT Jacques
Un Auvergnat à faire mentir tous les dictons. Calembour-dingue prodigue... Il n'épargne rien ni personne. Et croque du politicien tous les dimanches matins.

MERMET Daniel
Un flot de paroles et d'histoires à faire verdir la potion magique... Ce Mermet-là vous ferait prendre ses lubies pour des lanternes... Et son père c'était pire...


(...)

MONTCHICOURT Marie-Odile
Elle fréquente le Dalaï-Lama... Discute avec le Yéti et toutes sortes de chimères... Elle a la même tête que nous ; sur les épaules et les pieds sur le plancher des vaches... Signe particulier : elle écoute tout, elle comprend tout.

MORASSO Françoise
Son frère est allumeur de réverbères chez le Petit Prince... Elle-même règle le temps sur France Inter. Elle connaît tout pour éviter les orages et coups d'éclats... C'est la sirène du calme plat !

(...)

PELLETIER Jean-Jacques
Avec son copain Cheissoux, il préconise "Le sable et le roupillon", tous les samedis soir d'été. En fait, c'est un receleur de paroles en or.

(...)

TREMOLIN Jacques
Descendant putatif de Jean-Henri Fabre. Les bêtes sont ses compagnons et ses dociles sujets d'observation."